San Franciske lijo, o aplink mane gatvėse kilo žmonių banga.
Ženklai ore buvo suvynioti į plastiką, kiekvienas šūkis buvo pavogtas iš mano išgyventų išgyvenimų, mano herojų burnos, mano žmonių nugaros. Baltos moterys, visur, fotografuojasi su draugėmis, šaukia dangų, šaukia skanduotes, kurių šį vakarą dar negirdėjo.
Giesmės, suklastotos per gaisrus Vakarų Florissant. Giesmės, kurias žvakių šviesoje parašė pavergti afrikiečiai, išdrįsę pavogti savo laisvę nuo vyrų, šalia kurių stovėjo baltos moterys, rankų. Giesmės, kad mano močiutės žmonės dainuodavo, kai ant galvos lijo smūgiai iš bilių klubų.
Suprantu, kad tarp užmaršios „Bjaurios moters“ pastūmimo į šiukšliadėžę ir pagyvenusios feministės rasinį profiliavimą vakar baltosios moterys žygiavo vien dėl savęs. Mano buvimas buvo nereikšmingas. Ne, dar blogiau, kad mano dalyvavimas šiame žygyje buvo smurtas prieš organizatorius visoje šalyje, kovojusius už juodąjį išsivadavimą.
Atsiprašau.
Baltųjų moterų nesikreipė į veiksmus sankirtos pasipriešinimo balsas. Jie nesitikėjo pakelti pasipriešinimo naštos, kurią juodaodės moterys susikaupusios nešė pastaruosius trejus metus. Ne, juos paprasčiausiai mobilizavo to baimė kažkas buvo paklydę savo lelijų baltumo privilegijuotame pasaulyje.
Ir jei jų paklaustumėte, koks yra tikrasis Donaldo Trumpo prezidentavimo pavojus jiems, galbūt negavote aiškaus atsakymo. Ženklai nuskambėjo apie MŪSŲ gimdos autonomiją ir MOTERŲ TEISIŲ grėsmę, visiškai nepamiršdami visiško kvailumo manydami, kad iki) kiekviena moteris turi gimdą ir b) kad moterų teisės istoriškai apima VISŲ moterų poreikius visoje šalyje. Bet tai nebūtų buvę svarbu. Patrauklūs šūkiai, tušti pažadai ir aklas tos pačios privilegijos demonstravimas, kuris mano žmonėms yra mirtinas, buvo šeštadienio žaidimo pavadinimas.
Užsiprenumeruokite mūsų dienos naujienlaiškis naujausioms plaukų, grožio, stiliaus ir įžymybių naujienoms.
Viską, ką ši šalis žino apie pasipriešinimą, apie pasipriešinimą, apie galios atgavimą iš sistemų, sužinojome iš juodaodžių moterų ir čiabuvių.
Čia noriu sutelkti dėmesį į pirmąjį. Juodi kūnai, tamsoje užspringę ašaromis, bėgantys nuo kulkų tarp gatvių žibintų. Juodi kūnai, pilantys pieną į akis, juokiantis iš protėvių, kurie juos laikė. Juodos moterys, dainuodamos, kai mūsų kojos kraujuoja Fergusone. Juodos moterys, maitinančios minias kepta žuvimi ir šilta duona Selmoje. Mes.
Ir vis dėlto būtent baltosioms moterims leidžiama įžūliai pasipriešinti. Įkeliamas grotuvas ...
Būtent baltosios moterys, eidamos į gatves visos šalies miestuose, neapklausiamos šimtais tūkstančių. Tai yra baltos moterys, kurios gali rėkti, Fuck Trumpas, ir mūsų pareiga KOVOTIS, o policijos pareigūnai žiūri švelniai. Būtent baltosios moterys nesuvokia, kad net jei jos ir nutraukia abortus, net ir panaikinus mūsų sveikatos priežiūrą, nelaimė būti moterimi niekada nebus pavojingesnė, nei yra JOS SĄSAJOJE. Juoda, „Queer“, „Trans“, „Brown“, darbinė klasė ar dar blogiau - daugelio derinys? Mes keliame feminizmą ant nugaros, kai jūs važiuojate ant jo.
Tavo nervas pamiršti.
Būti baltąja moterimi Amerikoje negali būti per sunku, kai 53 procentai tavo seserų balsavo už mūsų naująją prezidentę. Negali būti per sunku, kad jūs praleidote kiekvieną protestą, įvykusį mūsų didžiojoje tautoje nuo judėjimo „Juodiesiems gyvenimams“ aušros. Ar nesate feministė IR vandens gynėja? Ar per sunku apsaugoti balsavimo teises pietų kaime? Ar buvai užsiėmęs degindamas liemenėles, kai visur paskambino juodaodės moterys # „SayHerName“ ?
Kuo skyrėsi vakar vykę sinchronizuoti žygiai ir # Fergusonas spalio mėn žygiai visoje šalyje 2015 metais be ašarinių dujų ir žiniasklaidos atsakas?
Kūnų spalva gatvėse.
Vakar baltos moterys kilo kaip banga mūsų tautos gatvėse, paskandinusios tokių kaip aš juodų moterų balsus, kūnus, istorijas ir matomumą. Milijonu mažų būdų jis jautėsi kaip įbrėžimas į odą karštu peiliu. Skaudus ir įmantriai išdėstytas. Kartais milijonu milžiniškų, neaprėpiamų būdų: aš vis dar verkiu dėl savo sesers Raquel Willis kuris buvo pakviestas kalbėti DC eitynėse, kad būtų užmuštas viduryje kalbos, kad balta cis moteris galėtų pasidalinti savo jausmais.
Tai yra smurtas. Tai istorinė. Štai kodėl jūs vis tiek mus pakliuvote.
Juodos moterys sulaikė šį pasaulį, nes mūsų sąjungininkai akivaizdžiai ignoruoja mūsų indėlį ir genialumą, kad tik sumenkintų mūsų spindesį. Mes pakeitėme visuotinę leksiką, nukreiptą prieš juodumą ir baltų viršenybę. Mes išsprendėme žiniasklaidą ir susigrąžinome galimybę pasakyti savo tiesas. Mes sukūrėme sankryžos pasipriešinimo modelius, kurie apima labiausiai marginalizuotus iš mūsų, ir padarėme šiuos modelius prieinamus pasauliui. Pakeitėme politiką ir įstatymus. Mes dekonstravome ir demilitarizavome. Mes verkėme. Mes riaumojome. Mes užkariavome. Ir mes net ne pusiaukelėje.
Tegyvuoja juodaodžių mergaičių magija. Net kai prisieki, kad mūsų nematai, kažkaip visada galiausiai sukioji mūsų šūdus.
Įdėkite tai į savo plakatą.
Aurielle Marie yra „Black Queer“ moteris, pasipriešinanti prieš juodaodį valstybės smurtą hiphopo, sakytinių žodžių ir vietos organizavimo priemonėmis. Sekite ją twitteryje @Ellevation_.