„Mano gyvenimas kaip šokėjas“: 1980 m. Pietų Amerika



„Mano gyvenimas kaip šokėjas“: 1980 m. Pietų AmerikaPaskelbė Tamalyn Dallal 2020-08-31Šokėjų išsilavinimas

1980 m. Susipažinau su dainininku, kuris dainavo kruiziniuose laivuose ir viešbučiuose Majamio paplūdimyje. Ji pasiūlė, kad galėčiau keliauti po pasaulį kaip šokėja. Tada ji įtraukė mane į savo viešbučių šou.




Netrukus išpopuliarėjo naujas reiškinys, vadinamas „Bellygrams“. Vakarėliuose moteris pasirodydavo dainuodama gimtadienio dainą. Tada ji atnešė mano strėlės dėžę, paspaudė žaidimą. Aš turėjau septynias minutes padaryti įėjimą su pirštų cimbolais ir šydu, balansuojančiu kardu, žiūrovų dalyvavimu ir būgnų solo.






Iki 1983 m. Man buvo pasiūlytas pirmasis tarptautinis koncertas Bogotoje, Kolumbijoje. Šokau laidoje su gyva arabų grupe Libano restorane. Visoje Lotynų Amerikoje yra nemaža arabų bendruomenė. Kolumbijoje jie daugiausia buvo libaniečiai ir palestiniečiai. Sirijos yra ir kitos šalys. Arabų imigracija į Pietų Ameriką prasidėjo Osmanų imperijos laikais. Levantinai žmonės nuo durų iki durų pardavinėdavo audinius ir sausus daiktus. Jie sėkmingai dirbo versle ir tapo gana turtingi. Vieną mėnesį išbuvau Kolumbijoje, įsimylėjau šalį ir pažadėjau grįžti.




Po šešių mėnesių buvau pašauktas atsinešti savo pasirodymą. Tik ruošdamasis kelionei sužinojau, kad mano daugiabutis Majamyje bus išardytas ir turėsiu persikelti. Aš pardaviau savo automobilį ir viską padėjau į saugyklą. Dvejus metus išbuvau Pietų Amerikoje, šokau Kolumbijoje, Venesueloje, Bolivijoje, Čilėje, Argentinoje ir Brazilijoje.




Daugumoje vietų buvo nedaug Rytų šokėjų, jei tokių buvo, tačiau kiekvienoje vietoje buvo arabų bendruomenė. Sužinojau, kad bet kurioje šalyje galėčiau nuvykti į vietovę, kurioje jie pardavinėjo tekstilę, ir sutiksiu arabų palikuonis. Jei jų laukia vestuvės ar šeimos vakarėliai, galėčiau pasirodyti. Tai leido gauti pajamų toliau keliauti, o aš dažnai apsistodavau mane samdančių šeimų namuose. Mane apkabino Levantino bendruomenė. Jie dažnai turėjo savo kultūros centrus ir organizuodavo vakarienę, kurioje galėčiau pasirodyti.


Nors šokyje kardų balansavimas buvo amerikietiškumas, mano kardų šokis buvo įvertintas ir paprašytas. 3 mėnesius sausuma keliavau po Braziliją, tyrinėjau naujas vietas ir mokiausi kalbėti portugališkai. Tada 3 mėnesius išbuvau San Paule. Buvo keletas šokėjų ir gyvų muzikantų. Susipažinau su Sirijos dainininku Tony Mouzayek San Paule. Jis atvedė mane į parodas su savimi ir supažindino su restorano, kuriame jis savaitgaliais dainavo, savininku.


Pradėjau ten šokti ir mokyti šokėjus rezidentus Samirą, Ritą ir Daisy. Samira pasiūlė padaryti mokomąjį vaizdo įrašą, kuriame mokau pagrindinius judesius portugalų kalba. Ji pasakė: „Tai bus kaip Jane Fonda treniruotės vaizdo įrašas“. Šis vaizdo įrašas per ateinančius dešimt metų buvo išplatintas visoje Brazilijoje. Dabar Brazilija yra svarbiausia Rytų šokių vieta. Samira ir jos suaugę vaikai San Paule pradėjo mokyklą ir didžiulį festivalį „Mercado Persa“. Kai 2009 m. Jame dalyvavau, dalyvavo 6000 dalyvių. Tai buvo didžiausias rytietiškų šokių festivalis pasaulyje.


Netrukus man išėjus, atsidarė Egipto arbatos namai, kur Lulu Sabongi tapo žinoma šokėja, o šokėja Saroya, kuri dabar yra Kairo žvaigždė, pradėjo savo veiklą. 2001 m. Brazilijoje buvo sukurtas populiarus televizijos serialas „El Clon“, kuris apėmė Lotynų Ameriką, todėl visa šokėjų karta pamilo rytietiškus šokius. Laidoje dalyvavo Tony Mouzayekas, Samira ir kiti žmonės, kuriuos pažinojau iš tų mėnesių Brazilijoje.

Mano 6 mėnesių viza baigėsi. Vos neturėjau pinigų, nes Brazilijos ekonomika buvo nestabili, o valiuta nuvertėjo. Girdėjau, kad Buenos Airėse šešis vakarus per savaitę veikė arabų klubai su muzikantais, šokėjais ir šou. Autobusu važiavau į Argentiną. 1985 m., Man atvykus į Buenos Aires, ekonomika sustojo. Pesas buvo bevertis. Bankai užsidarė ir nebuvo galimybės išsikeisti dolerių. Teko apsistoti viešbutyje ir pažadėti sumokėti savininkams, kai situacija stabilizuosis. Aš turėjau padaryti tą patį vietiniame restorane, kad galėčiau valgyti. Žmonės pasakojo apie garsų restoraną „Shark“. Šokėja rezidentė, vardu Fairuzas, buvo įprastas vardas. Buvo pilna grupė, kuriai vadovavo Mario Kirlis ir du dainininkai: siras Youssefas Hamedas ir armėnas Arturo Kouyoumdzianas. Tai buvo didinga. Dirbau ten šešias naktis per savaitę, iki 5 val. Kelis mėnesius.

Arturo turėjo stiprų balsą, kaip Charlesas Aznavouras. Jis buvo armėniško paveldo iš Argentinos, bet labiau garsėjo Armėnijoje. Mes tapome gerais draugais. Aš nusekiau jį į kitą klubą, pavadintą Erevan. Šį mažytį klubą valdė romų tautybės lyderis, vardu Roberto Papadoupolis. Arturo dainavo su savo grupe, aš šokau, o daugelis romų šeimų vakarus praleido mėgaudamiesi naktiniu gyvenimu. Buenos Airėse kaimynystėje, vadinamoje „Villa Crespo“, gyveno Levantino arabai, armėnai, žydai ir romai, jie turėjo restoranus, klubus ir kitus verslus.

Išnuomojau kambarį name iš buvusios „Mis Paragvajaus“ grožio karalienės ir galėjau vaikščioti iš klubo į klubą, mėgautis energingu kultūriniu gyvenimu. Buenos Airių Fairuz mieste buvo trys pagrindiniai šokėjai, Souhairas Nemisis ir 22 metų šokėjas vyras, vardu Amiras Thalebas. Vėliau Fairuzas tapo žinomas kaip mėgstamiausio Argentinos šokėjo prezidentas. Ji nusipirko spalvingą „Shark“ restoraną, kuris dabar vadinamas „Fairuz“. Suhairas Nemesis persikėlė į Egiptą. Amiras Thalebas tapo pirmuoju, atidariusiu užsiėmimus Argentinoje, karatė studijoje. Iki šios dienos jis išlieka pagrindine rytietiškų šokių įtaka Argentinoje, taip pat priežastis, kodėl ten yra daug pasiekusių šokėjų vyrų. Vienas iš jo mokinių Saida dabar garsėja visame pasaulyje.

Dabar visoje Argentinoje veikia šimtai rytietiškų šokių studijų. Scena yra viena iš aktyviausių pasaulyje. Įdomu tai, kad sirija Badia Masabni, dažnai vadinama „šiuolaikinio rytietiško šokio motina“, vaikystėje, 1900-ųjų pradžioje, gyveno Argentinoje.

Nuo tada, kai išėjau iš 1986 m., Pietų Amerikoje daug kas pasikeitė. Rytų šokiai yra populiarūs beveik visose šalyse, daugiausia dėl to, kad šokėjai iš Argentinos ir Brazilijos keliauja mokyti savo meno. Daug kartų grįžau į Kolumbiją, Argentiną, Braziliją, Čilę, Peru ir Ekvadorą dėstyti seminarų. Karantino metu buvau apklaustas konferencijose ir šokių programose Argentinoje. Po kelių kartų įdomu, kaip viskas buvo ankstyvaisiais Rytų šokių laikais Pietų Amerikoje. Jaučiuosi laiminga, kad gimiau vystymosi ir pokyčių liudininkė.


Apie Tamalyn:


Tamalyn Dallal turtinga patirtis šokių pasaulyje apima pasirodymą ir dėstymą 43 šalyse. Ji buvo viena iš originalių „šokių dvasios superžvaigždžių“, 16 metų Majamio paplūdimyje valdžiusi ne pelno siekiančią meno organizaciją „The Mid Eastern Dance Exchange“. Ši organizacija buvo centras su daugeliu instruktorių, kviestinių menininkų, dažnai iš Šiaurės Afrikos ir Artimųjų Rytų, per kuriuos ponia Dallal kūrė teatro spektaklius ir gatvės festivalį „Orientalia“.


Ji yra parašiusi keturias knygas: „Jie man pasakė, kad negalėjau“ apie šokius Kolumbijoje, „Bellydancing For Fitness“ (Instrukcinė), „40 dienų ir 1001 naktis“ - kelionių pasakojimą, kuriame gyveno penkiose musulmonų šalyse. Kiekviena po 40 dienų ir jos nauja knyga vaikams „Konstantinopolio pilvo šokių kištukai“, kurią iliustravo japonų šokėja Ayako Date. Ji sukūrė tris dokumentinius šokių filmus ir pastaruoju metu buvo rodoma naujajame Amaya DVD „Amerikos šokio piktogramos“. Šiuo metu Tamalyn gyvena Naujajame Orleane, Luizianos valstijoje. Aplankykite „Tamalyn“ internete adresu www.tamalyndallal.com