Ne tik Bolivudas



Bolivudo choreografo Nakulo Dev Mahajano darbas pasirodė visur - nuo „Taigi jūs manote, kad galite šokti“ iki Baltųjų rūmų Diwali šventės su Michelle Obama iki 2014 m. Konkurso „Mis Amerika“. Nepaisant jo atnaujinimo įvairovės, Mahajano naujausias koncertas jam yra pirmasis: sukurtas animacinių serialų judėjimas.



Nauja vaikų laida „Mira, karališkasis detektyvas“ stebi nuotaikingą Indijos merginą, kuri sprendžia paslaptis. Kiekviename epizode skamba autentiška Indijos muzika ir šokiai. Kovo 20 d. Serialo premjera JAV rodoma „Disney Junior“ ir „Disney Channel“, o tada apytiksliai 160 šalių per „Disney“ pasaulines platformas.

Mes pasivijome Mahajaną, norėdami pabendrauti apie jo choreografijos vertimą į animacijas masėms.







Kūrybinis procesas


„Tai prasideda nuo to, kad gavau scenarijų ir muziką bei surengiau keletą susitikimų telefonu su rašytojais, vykdančiaisiais prodiuseriais ir puikia komanda, kuriančia„ Wild Canary “ir„ Disney Junior “šou.



„Tada aš pradedu kurti pasakojimo būdą, nes Bolivudas yra pasakojimo šokio forma. Aš choreografuoju kūrinį, filmuoju save ir savo padėjėjus, o vaizdo įrašus siunčiu jų komandai. Tada procesas tampa stebuklingesnis, kai menininkai paima tave ir tavo kūną ir sukuria jį į šį nuostabų animatorių. “

Kaip gauti išsamią informaciją

„Bolivudo judėjimas gali būti labai stilingas. Šie [animacijos] menininkai nėra profesionalūs šokėjai, todėl kartais sunku visiškai suprasti, kaip juda mano kūnas. Savo vaizdo įrašais aš žingsnis po žingsnio prižiūriu judėjimą.

„Jie labai kruopščiai žino, kaip tai padaryti, todėl gaunu kelias versijas, kol galutinis produktas bus paruoštas. Tai kultūrinė forma, kuri bus transliuojama daugelyje šalių, todėl turime įsitikinti, kad tai teisinga, ir ne tik sukurti Bolivudo slapukų rinkimo versiją, o tai nutinka dažnai.



„Nuostabu ir tai, kad turėjau galimybę daugeliui menininkų išmokyti nedidelį seminarą - ir tai yra labai negirdėtas . Niekas nėra Bolivudo šokėjas, tačiau komanda taip domėjosi. Mes privertėme keletą žmonių judėti ir šokti, kad tik jie tai pajustų “.

Nakul Dev Mahajan ir Khushy Niazi studijoje

Courtesy Disney Junior

„Indija turi labai daug skirtingų šokių stilių. Žmonės kartais nesupranta, kad Bolivudas yra sintezės forma, perimta iš daugybės šokių stilių Indijoje, bet ir iš viso pasaulio. Tai, ką padarė „Mira, karališkasis detektyvas“, yra ne tik švęsti Bolivudą ir to, kas šiandien yra Bolivudas, subgenrus - nes stilius taip išsivystė -, bet yra epizodų, kuriuose pateikiami tikri, autentiški skirtingų regionų Indijos šokių stiliai.

„Bus Punžabo valstijos bhangros numeris, kurio aš tiesiog esu per daug, nes taip yra taip Šauniai padirbėta. Yra liaudies forma, vadinama ghoomar, kuri yra iš Radžastano valstijos, kurią taip pat pamatysime. Ir tada pamatysime Bolivudo hiphopą, kuris šiuo metu yra labai labai populiarus “.

Kodėl pasauliui reikia Bolivudo


„Tai, ką man suteikia Bolivudas, yra šventės jausmas. Paprastai tariant, tai labai laiminga šokio forma. Nors yra daug technikos, žmonės tai gali perduoti ir mėgautis. Tai visada buvo mano atsiliepimas, kai žmonės matė Bolivudą ar mano kūrinius: jie panašūs į „Oho, aš tiesiog noriu pašokti ir šokti“. Galimybė tai sukurti šioje platformoje vaikams ir animacija, kuri rezonuoja skirtingu lygiu - beveik stebuklingu lygiu, buvo tikrai dovana “.